VLC-speler: asynchrone ondertitels - wat te doen?
Ondertitels van films lopen vaak enigszins of sterk asynchroon, maar u kunt dit probleem zelf oplossen in VLC Media Player. We laten u zien hoe het is gedaan.
Wissel ondertitels synchroon in de VLC mediaspeler
- Open de video in de VLC mediaspeler en klik op "Tools" in de menubalk bovenaan en selecteer "Track synchronisatie".
- Onder "Ondertitels / Video" vindt u de "Ondertiteling synchronisatie". Hier kunt u nu de tijd van het vervagen van de ondertitels naar binnen of naar buiten verplaatsen. Klik hiervoor op de pijl omhoog of omlaag (zie afbeelding).
- Schat eerst een waarde hier en klik op de knop "Sluiten". Kijk nu hoe synchroon de ondertiteling loopt. Herhaal dit proces totdat de ondertiteling is gesynchroniseerd met de geluidsuitvoer.
Deze praktische tip werd uitgevoerd met versie 2.0.8 onder Windows 8. Deze praktische tip legt uit hoe u ondertitels in VLC kunt activeren en deactiveren.