Villeroy & Boch: wat is de juiste uitspraak?
Porermanufaktur Villeroy & Boch is zeker een begrip, maar veel mensen hebben een probleem met de juiste uitspraak van de naam. We laten u de juiste manier van spreken zien en hoe de naam klinkt in andere landen.
Villeroy & Boch - een korte introductie
De naam klinkt Frans, maar Villeroy & Boch is een Duits bedrijf.
- In 1748 richtte de ijzeren gieter Jean-François Boch de porseleinfabrikant "Jean-François Boch et Frères" op in Lorraine (toen nog Duits), de voorloper van het huidige bedrijf.
- Nicolas Villeroy was een handelaar uit Traben-Trarbach en richtte in 1791 een aardewerkfabriek op. In 1836 ontstond de inmiddels bekende porseleinfabrikant Villeroy & Boch toen Villeroy fuseerde met Jean-François Boch, een afstammeling van de oprichter van "Jean-François Boch et Frères".
- Het bedrijf is nog grotendeels in handen van de twee families en heeft zijn hoofdkantoor in de oude abdij in Mettlach, Saarland.
Villeroy & Boch: wat is de juiste uitspraak?
Boch kwam uit Lotharingen, Villeroy uit de Moezel.
- De namen zien er Frans uit, maar het zijn Duitse namen. U wordt dienovereenkomstig uitgesproken.
- De juiste uitspraak is "Willereu en Boch", zoals ook te horen is op de website van het bedrijf.
- Je hoort vaak de Franse uitspraak "Willwra et Bosch". Deze uitspraak is ook correct. De reden ligt in de wortels van het bedrijf in Lotharingen, dat nu tot Frankrijk behoort.
- Aangezien de porseleinfabriek een internationaal bedrijf is, zijn er natuurlijk reclamespots in andere landen. De naam klinkt daar soms anders.
- Als u bijvoorbeeld met een Amerikaan over Villeroy & Boch praat, hoort u "Willereu en Bok" of "Willereu an Baatsch".
In het volgende bericht laten we u de juiste uitspraak van bruschetta zien.