Thug life ": betekenis eenvoudig uitgelegd
De term 'thug life' wordt voornamelijk gebruikt in rapper-kringen, maar ook in veel YouTube-video's en op sociale mediakanalen. De betekenis van deze uitdrukking is echter niet bij iedereen bekend. We zullen je vertellen wat er achter zit.
"Thug Life" - de betekenis
- Thug Life was een hiphopmuziekgroep opgericht door raplegende Tupac.
- Zoals Tupac zelf heeft uitgelegd, is het een acroniem dat staat voor "The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody".
- Vertaald betekent dit zoiets als: "De haat die je peuters toont, vernietigt iedereen."
- Dit betekent dat de maatschappij zichzelf en iedereen schade toebrengt als ze geen liefde toont aan de jongsten.
- Tegenwoordig wordt de term vaak vertaald als "gangsterleven" of "crimineel leven" omdat "Thug" eigenlijk "thug" of "gangster" betekent.
- Dat is de reden waarom de term zo populair is onder rappers: "Thug Life" verwijst meestal naar een zwaar leven tussen drugs, geweld en gevangenisstraf.
- Trouwens: dieren kunnen ook zo'n 'misdadigersleven' leiden. Animal Thug Life Compilations zijn een echt internetfenomeen op YouTube geworden.